{"id":1042,"date":"2026-04-16T15:21:21","date_gmt":"2026-04-16T15:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cae.agencechacha.ca\/success-stories\/"},"modified":"2026-07-06T17:11:40","modified_gmt":"2026-07-06T17:11:40","slug":"success-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/success-stories\/","title":{"rendered":"Success Stories"},"content":{"rendered":"<section id=\"block-6a394b71e57f2\" class=\"block header-secondary\">\n\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"header-secondary-body\">\n\t\t\t<div class=\"header-secondary-caption\"><div class=\"header-secondary-path\">\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"header-secondary-heading wysiwyg\">\n\t\t\t\t<h1>Local Projects, Supported <strong>Locally<\/strong><\/h1>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"header-secondary-foot\">\n\n\t\t\t<div class=\"header-secondary-leading wysiwyg\">\n\t\t\t\t<p>For over 40 years, CAE Memphr\u00e9magog has supported entrepreneurs in the region at every step of their journey. Start-up, growth, business transfer, or financial consolidation \u2014 our team is proud to contribute to the success of local businesses. <\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/section><section id=\"block-6a394b71e5823\" class=\"block case-study-featured-list\">\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"case-study-featured-list-body\">\n\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-content\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-pages\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-page case-study-featured-list-page--selected\">\n\t\t\t\t\t\t\t01\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-page \">\n\t\t\t\t\t\t\t02\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-page \">\n\t\t\t\t\t\t\t03\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-items\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item case-study-featured-list-item--selected \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image\"><img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"two men looking at plans on a screen\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01.webp\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01.webp 1600w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-1024x0-c-default.webp 1024w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-body\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-term\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinancing\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>B\u00e9ton Optimal<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhile the financing for the new laboratory construction is not yet finalized, I really appreciate that the team organized a special meeting to ensure timely progression.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-callout\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/beton-optimal\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead more\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image\"><img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Man smiling outside blue harbor building by water\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vedette.webp\" width=\"1920\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vedette.webp 1920w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vedette-1024x0-c-default.webp 1024w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vedette-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vedette-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-body\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-term\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinancing\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Marina Fitch Bay<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe advisor made an in-depth analysis of my project and assessed the risks by considering my projections and fixed assets. Therefore, I now have the leverage necessary to ensures the growth and prosperity of my business. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-callout\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/marina-fitch-bay\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead more\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image\"><img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Two men standing in modern ice cream shop\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vedette.webp\" width=\"1920\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vedette.webp 1920w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vedette-1024x0-c-default.webp 1024w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vedette-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vedette-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-image-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-body\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-term\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinancing\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>La Pinte<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSince our advisor at the CAE Memphr\u00e9magog knows our business well, she\u2019s the one who informed me that I could benefit from a personal loan through the Youth Strategy program. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"case-study-featured-list-item-callout\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/la-pinte\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead more\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/section><section id=\"block-6a394b71e5832\" class=\"block case-study-grid\" data-render-link=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=render_block&#038;post=1042&#038;id=block_6a394b71e5832&#038;lang=en\">\n\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-grid-head\">\n\n\t\t\t<select class=\"case-study-grid-category-select\">\n\n\t\t\t\t<option value=\"\">Filter by industry<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"accommodation-and-food-services\">\n\t\t\t\t\t\tAccommodation and Food Services\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"food-industry\">\n\t\t\t\t\t\tFood Industry\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"manufacturing\">\n\t\t\t\t\t\tManufacturing\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"retail-or-wholesale-trade\">\n\t\t\t\t\t\tRetail or wholesale trade\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"technology\">\n\t\t\t\t\t\ttechnology\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"tourism\">\n\t\t\t\t\t\tTourism\n\t\t\t\t\t<\/option>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/select>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-grid-body\">\n\t\t\t<div class=\"case-study-grid-content\" data-page-index=\"0\" data-page-count=\"2\">\n\t\t\t\t<a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/beton-optimal\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"two men looking at plans on a screen\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"641\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beton-optimal-01-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tB\u00e9ton Optimal\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tManufacturing\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/marina-fitch-bay\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Smiling man in front of a blue building\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marina-fitch-bay-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tMarina Fitch Bay\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tTourism\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/la-pinte\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Two men posing in a modern caf\u00e9\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/la-pinte-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tLa Pinte\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tFood Industry\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/zen-metal-technologies-inc\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Technician holding a metal part in an industrial workshop\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zen-metal-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zen-metal-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zen-metal-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zen-metal-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tZen M\u00e9tal Technologies Inc.\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tManufacturing\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/usinage-jv-tech-inc\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Smiling technician in front of a CNC machine and metal parts\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/usinage-jv-tech-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/usinage-jv-tech-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/usinage-jv-tech-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/usinage-jv-tech-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tUsinage JV Tech Inc.\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tManufacturing\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/novom-interactive\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Smiling manager in office with IT team\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/novom-interactive-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/novom-interactive-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/novom-interactive-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/novom-interactive-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tNovom Interactive\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\ttechnology\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/marche-la-fusee\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Smiling couple in a local grocery store\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-la-fusee-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-la-fusee-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-la-fusee-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-la-fusee-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tMarch\u00e9 La Fus\u00e9e\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tRetail or wholesale trade\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><a class=\"case-study-item item\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/etude-de-cas\/marche-de-la-bay\/\">\n\n\t<div class=\"case-study-item-link\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t<path d=\"M8.12 17.3996L7 16.2796L14.68 8.59963H7.8V6.99963H17.4V16.5996H15.8V9.71963L8.12 17.3996Z\" fill=\"#3E3E3E\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-head\">\n\t\t<div class=\"case-study-item-image\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image image--normal \" alt=\"Smiling couple in front of wine shelves\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-de-la-bay-vignette-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-de-la-bay-vignette-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-de-la-bay-vignette-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marche-de-la-bay-vignette-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"case-study-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-heading wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\">\n\t\t\t\tMarch\u00e9 de la Bay\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"case-study-item-content wysiwyg\">\n\t\t\tRetail or wholesale trade\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"case-study-grid-foot\">\n\t\t\t\t<button class=\"case-study-grid-more button\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-label\">\n\t\t\t\t\t\tLoad more\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/section><section id=\"block-6a394b71e7605\" class=\"block cta\">\n\n\t<div class=\"cta-background\"><img decoding=\"async\" class=\"image image--fill \" alt=\"Two women presenting scenic mountain backdrop display\" src=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deux-femmes-devant-panneau-60e-1920x0-c-default.webp\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deux-femmes-devant-panneau-60e-1920x0-c-default.webp 1920w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deux-femmes-devant-panneau-60e-1920x0-c-default-1024x0-c-default.webp 1024w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deux-femmes-devant-panneau-60e-1920x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/caememphremagog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deux-femmes-devant-panneau-60e-1920x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\"><\/div>\n\t<div class=\"cta-foreground\">\n\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t\t\n\t<div class=\"block-caption\">\n\n\t\t<div class=\"block-caption-head\">\n\t\t\t<div class=\"block-caption-title\">\n\t\t\t\tContact Us\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"block-caption-body\">\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"block-caption-foot\">\n\t\t\t<div class=\"block-caption-value\">\n\t\t\t\t02\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"cta-body\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta-heading wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"h1\">You Have a Project?<br \/>\nLet&#8217;s Talk.<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta-callout\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/contact-us\/\" >\n\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Contact Us<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Success Stories | CAE Memphremagog","_seopress_titles_desc":"Discover local entrepreneurs supported by CAE Memphremagog in the launch, growth, and success of their businesses.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Success Stories | CAE Memphr\u00e9magog","_seopress_social_fb_desc":"Discover local entrepreneurs supported by CAE Memphr\u00e9magog in starting, growing and building successful businesses.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1042","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1306,"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1042\/revisions\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caememphremagog.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}